Nancy makes the best of not dancing the lead in her ballet school's Deep Sea Dances show, but becomes jealous when her best friend gets a better role than hers.
When Bree gets sick and can't join her class on a trip to see a bubble show, Nancy and her classmates decide to put on a bubble show of their own for Bree.